Оригинальная статья
https://doi.org/10.15507/2076-2577.017.2025.03.293-306
https://elibrary.ru/qptmbi
УДК / UDC 81’367.622.13:811.511.152.1
Вербализация имени существительного в эрзянских говорах Присурья
И. Н. Рябов, Н. А. Агафонова, Г. В. Рябова
МГУ им. Н. П. Огарёва, г. Саранск, Российская Федерация
Аннотация
Введение. Лексикализация различных частей речи в мордовских языках остается сложным и малоизученным явлением в финно-угроведении. Данный процесс обусловлен спецификой морфологического строя этих языков, для которых характерно наличие парадигм склонения и спряжения у большинства частей речи, что создает предпосылки для изменения их грамматического статуса. Цель исследования – рассмотреть вербализованные имена существительные на диалектном материале эрзянских говоров Присурья, выявить особенности функционирования данных словоформ.
Материалы и методы. Материалом исследования послужили диалектные записи авторов, собранные во время лингвистических экспедиций 2022, 2023, 2024 гг. в эрзянских селах Присурья Республики Мордовия, Пензенской области и Чувашской Республики. Сбор полевого материала проводился по программе-вопроснику. В процессе работы применялись следующие методы исследования: описательный – позволил проследить употребление вербализованных существительных в диалектной речи носителей эрзянского языка; сравнительный и структурный дали возможность выявить и показать специфику образования и функционирования анализируемых словоформ рассматриваемого ареала.
Результаты исследования и их обсуждение. В эрзянских говорах Присурья, как и в эрзянском литературном языке, широко употребителен процесс лексикализации. Один из его видов ‒ вербализация знаменательных и служебных частей речи. При вербализации все неглаголы могут принимать сказуемостные суффиксы и изменяться по лицам, числам, временам, как глаголы. Что касается имен существительных, то не все они подвергаются процессу вербализации, а только слова с определенной семантикой, которые контекстуально и ситуативно обусловлены. Словоформы, выступающие в роли синтаксического целого, широко представлены в речи носителей языка. Эти новообразования по своим фонетическим и морфологическим особенностям не одинаковы: в говорах Чувашского Присурья, в отличие от других говоров Присурского ландшафта, при образовании вербализованных форм имени существительного перед -а-, суффиксом настоящего времени, появляется согласный —j— – интерфикс. Функционирование данных новообразований в эрзянских говорах Присурья отражает специфику рассматриваемого ареала.
Заключение. Анализ языкового материала исследуемого ареала показал, что имя существительное основного склонения активно принимает сказуемостные суффиксы и имеет парадигмы спряжений. В ходе проведенного исследования выявлено, что вербализованные формы в номинативе и косвенных падежах частично сохраняют как свое лексическое, так и падежное значение, при этом глагольная морфема указывает на лицо, число и время происходящего действия. Диалектное исследование вербализации других частей речи даст возможность показать особенности и тенденции развития лексикализации мордовских языков.
Ключевые слова: эрзянский язык, говор, диалект, существительное, падежные формы, сказуемостный суффикс, лексикализация, вербализация
Финансирование: публикация подготовлена в рамках реализации гранта РНФ 24-28-00534 «Цифровое описание мордовских диалектов Присурья».
Конфликт интересов: авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.
Для цитирования: Рябов И.Н., Агафонова Н.А., Рябова Г.В. Вербализация имени существительного в эрзянских говорах Присурья. Финно—угорский мир. 2025;17(3):293‒306. https://doi.org/10.15507/2076-2577.017.2025.03.293-306
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Агафонова Н.А. Лексикализация падежных форм имен (на материале смешанных диалектов Поволжья и Южного Урала). Вестник Красноярского государственного педагогического университета им. В. П. Астафьева. 2011;(1):145‒152. URL:file:///C:/Users/000000000000121/Downloads/leksikalizatsiya—padezhnyh—form—imyon—na—materiale—smeshannyh—mordovskih—dialektov—povolzhya—i—yuzhnogo—urala.pdf (дата обращения: 12.05.2025).
2. Агафонова Н.А. Падежные формы имен и их прономинализация (на материале эрзянских диалектов Заволжья и Южного Урала). Вестник НИИ Гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия. 2013;(4):133‒139. URL:https://vestnikniign.ru/2013-№4 (дата обращения: 12.05.2025).
3. Агафонова Н.А., Рябова Г.В., Цыганова М.В. Особенности вокализма эрзянских говоров Присурья. Вестник угроведения. 2024;14(2):207‒218. https://doi.org/10.30624/2220-4156-2024-14-2-207-218
4. Иванова Г.С. О происхождении консонантных комплексов в мордовских языках. Сибирский филологический журнал. 2021;(4):168–180. https://doi.org/10.17223/18137083/77/13
5. Клементьева Е.Ф. О грамматическом статусе образований на -нек в эрзянском языке. Вестник угроведения. 2018;8(4):625‒630. URL: https://vestnik-ugrovedenia.ru/sites/default/files/vu/e._f._klementeva.pdf (дата обращения: 12.05.2025).
6. Клементьева Е.Ф. О некоторых типах редупликаций в эрзянском языке. Вестник угроведения. 2023;13(2):217‒224. https://doi.org/10.30624/2220-4156-2023-13-2-217-224
7. Некрасова Г.А. Особенности адаптации русских существительных pluralia tantum в коми-пермяцком языке. Финно-угорский мир. 2024;16(2):136‒145. https://doi.org/10.15507/2076-2577.016.2024.02.136-145
8. Новак И.П. Исследование альтернационной системы согласных карельской диалектной речи методом кластерного анализа. Вестник угроведения. 2023;13(2):234‒245. https://doi.org/10.30624/2220-4156-2023-13-2-234-245
9. Родионова А.П., Крижановская Н.Б. Генерация именных словоформ южнолюдиковского диалекта. Вестник угроведения. 2024;14(3):476‒488. https://doi.org/10.30624/2220-4156-2024-14-3-476-488
10. Рябов И.Н., Агафонова Н.А., Рябова Г.В. Сравнительная характеристика выражения посессивных отношений в эрзянских говорах Кочкуровского района Республики Мордовия. Финно-угорский мир. 2024;16(4):392‒407.https://doi.org/10.15507/2076-2577.016.2024.04.392-407
11. Agafonova N.A., Ryabov I.N. Morphological Marking of an Object in the Erzya Language Dialects. Journal of Siberian Federal University. Humanities and Social Sciences. 2025;18(1):34‒44. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/morphological-marking-of-an-object-in-the-erzya-language-dialects (дата обращения: 12.05.2025).
Информация об авторах:
Рябов Иван Николаевич, кандидат филологических наук, декан филологического факультета, доцент кафедры мордовских языков МГУ им. Н. П. Огарёва (430005, Российская Федерация, г. Саранск, ул. Большевистская, д. 68), ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6760-4376, SPIN-код: 2034-0552, ryabov.74@bk.ru
Агафонова Нина Афанасьевна, кандидат филологических наук, доцент кафедры мордовских языков МГУ им. Н. П. Огарёва (430005, Российская Федерация, г. Саранск, ул. Большевистская, д. 68), ORCID: https://orcid.org/0000-0001-8751-2751, SPIN-код: 6385-2918, ohanina@rambler.ru
Рябова Галина Викторовна, кандидат филологических наук, доцент кафедры мордовских языков МГУ им. Н. П. Огарёва (430005, Российская Федерация, г. Саранск, ул. Большевистская, д. 68), ORCID: https:// orcid.org/0000-0001-9789-9187, SPIN-код: 4616-6660, ryabova.gv@bk.ru
Заявленный вклад авторов:
И. Н. Рябов – разработка структуры исследования; системный анализ источников; анализ и интерпретация результатов исследования.
Н. А. Агафонова – разработка структуры исследования; теоретический анализ источников; выявление и обобщение исследуемого диалектного материала; анализ и интерпретация результатов исследования; оформление рукописи.
Г. В. Рябова – сбор, обработка и классификация диалектного материала; анализ и интерпретация результатов исследования; оформление рукописи.
Все авторы прочитали и одобрили окончательный вариант рукописи.
Поступила 05.06.2025; одобрена после рецензирования 24.06.2025; принята к публикации 07.07.2025.
