Phraseology consistency in Western Mari language
Yantsukova Tatiana V.,
Candidate Sc. {Philology}, Associate Professor, Department of Intercultural Communication, Mari State University (Yoshkar-Ola, Russia), stv79@bk.ru
It considers phraseology of Western Mari language idioms that are interconnected between each other in certain systematic relationships. Western Mari phraseology stands out in terms of morphological structure, the semantic fusion and the ratio of their values to the values of their constituent words, correlation with the parts of speech and expressive-stylistic coloring.
Keywords: phraseological system; multivalued idioms; idioms-synonyms; idioms-antonyms; idioms-homonyms; phraseological seam; phraseological unity; phraseological combinations; phraseological expressions.
1. Vinogradov, V. V. (1977), On the main types of phraseological units in Russian, Selected works. Lexicology and lexicography, Moscow, p. 140–161.
2. Gracheva, F. T. (1989), Mari phraseology Muter: tunemshe-vlaklan book, Yoshkar-Ola: Mari University Press.
3. Gracheva, F. T. (2002), Kyryk maras 1000 d³ uk idiom: phraseology dictionary, Yoshkar-Ola: Mari University Press.
4. Kasatkin, L. L., Klobukov, E. V., Lecant, P. A. (1995), Short Guide to the modern Russian language, Moscow: Higher School.
5. Savatkova, A. A. (2008), Dictionary of Western Mari language, 2-nd edition, revised, Yoshkar-Ola: Mari Press.
6. Trubyanova, I. V. (2013), Stylistic coloring of phraseological synonyms in Western Mari language (based on the works of G. Matyukovsky), Modern problems of science and education, 6, available: http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=11810 [accessed: 25 March 2016].
7. Yuadarov, K. G. (2000), Western Mari-Russian phrasebook, Yoshkar-Ola.
