E. M. KOLCHEVA (Yoshkar-Ola, Russia). Yumynÿdyr as the female archetype of the traditional culture of the Mari people. Cultural-psychological analysis

Posted on 23.11.2016 by editor

Yumynÿdyr as the female archetype of the traditional culture of the Mari people. Cultural-psychological analysis

Kolcheva Elvira M.,
Candidate Sc. {Arts History}, Assistant Professor, Department of Social and Cultural Technologies, Mari State University (Yoshkar-Ola, Russia), elviramk@mail.ru

The article makes the attempt of cultural-psychological analysis of the Mari mythological image of the Heavenly Virgin Yumynÿdyr based on post-Jungian modern psychoanalytic typology of psychological (role-playing) archetypes.

Keywords: Celestial Virgin Yumynÿdyr; gender archetype; Mari traditional culture; post-Jungian analytical psychology.

1. Bednenko, G. B. (2013), Gods and goddesses as role archetypes, Moscow: Spinners (Prakhi).

2. Bohlen, D. Sh. (2008), Goddess in every woman: The new psychology of women. Archetypes goddesses, Moscow: Sofia, available: http://psylib.org.ua/books/bolen01/index.htm [accessed 28 June 2016].

3. Kaliev, Yu. A. (2003), Mythological consciousness of Mari: Phenomenology of the traditional perception of the world, a monograph, Yoshkar-Ola: Mari State University.

4. Kolcheva, E. M. (2015), Notion of “cultural archetype” as a tool of analysis of the national art, Knowledge. Comprehension. Skill, № 1, p. 254–263.

5. Molotova, T. L. (1992), Mari folk costume, Yoshkar-Ola: Mari Book Press.

6. Popov, N. S. and Smirnov, I. N. (2013), Wedding, The Mari. Historical and ethnographic essays, ed. 2nd, Yoshkar-Ola: MarNIIIYaLI.

7. Sokolova, M. V. (2015), Specific features of gender identity of Mari women (based on the novel Z. Katkova), Finno-Ugric world, № 1, p. 56–61.

8. Toydybekova, L. S. (2007), Mari mythology: ethnographic research, Yoshkar-Ola: MPIK.

9. Henderson, J. (2007), Cultural unconscious, Psychological analysis of cultural attitudes, Moscow: Dobrosvet; KDU, p. 149–164.

 

Posted in Unrubric | Tagged | Comments Off on E. M. KOLCHEVA (Yoshkar-Ola, Russia). Yumynÿdyr as the female archetype of the traditional culture of the Mari people. Cultural-psychological analysis

Yu. A. ELISEEVA (Saransk, Russia). Intangible cultural heritage of Finno-Ugric peoples as the object of cataloging

Posted on 23.11.2016 by editor

Intangible cultural heritage of Finno-Ugric peoples as the object of cataloging

Eliseeva Yulia A.,
Doctor of Philosophy, Head of the Department of Library and Information Resource, Ogarev Mordovia State University (Saransk, Russia), eliseewayu@rambler.ru

The article raises the issues of the intangible cultural heritage of the Finno-Ugric peoples for the purpose of identification, documentation, research, preservation, protection, promotion and revival in the contemporary socio-cultural practices. We analyze foreign and domestic experience of revitalization of the intangible cultural heritage.

Keywords: intangible cultural heritage; an object of the intangible cultural heritage; Finno-Ugric peoples; target program “Preservation of the Intangible Cultural Heritage of the Russian Federation for 2009–2015”; Single Electronic Catalog of the Intangible Cultural Heritage of the Peoples of the Russian Federation.

1. Buller, E. A. (1987), Social and cultural heritage, Moscow: Nauka.

2. Berger, P. and Huntington, S. (2004), Many Faces of Globalization. Cultural diversity in the contemporary world, Moscow: Aspekt Press.

3. The State report on the state of culture in the Russian Federation in 2013, available: mkrf.ru/upload/mkrf/ mkdocs2014 / 11_07_2014_7.doc [accessed 13 July 2016].

4. Kargin, A. S. and Kostin, A.V. (2008), Preservation of intangible cultural heritage of the peoples of the Russian Federation as a priority of Russian cultural policy in the XXI century, Knowledge. Comprehension. Skills, Vol. 3, p. 59–71.

5. Convention of the protection of the Intangible Cultural Heritage, available: http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/ conventions / cultural_heritage_conv.shtm [accessed 07 December 2016].

6. The concept of preservation and development of the intangible cultural heritage of the peoples of the Russian Federation for 2009–2015: adj. to the order of the Ministry of Culture of Russia, dated 17.12.2008, the number 267, available: http://www.consultant.ru/document/ cons_doc_LAW_98439 [accessed 07 October 2016].

7. Vedenin, Yu. A. ed. (1995), Cultural and Natural Heritage of Russia (the concept and program of complex atlas), Russian Research Institute of Cultural and Natural Heritage, Moscow.

8. Likhachev, D. S. (2006), Declaration of cultural rights and its international importance, Science and Life, № 2, p. 23–37.

9. Heritage and Modernity (2013), Collection of articles, Vol. 20, Moscow: Institute of Heritage.

10. Intangible cultural heritage, Russian Museum Encyclopedia, available: http://www.museum.ru/RME/ dictionary.asp 31? [accessed 07 November 2016].

11. On the objects of cultural heritage (monuments of history and culture), of the peoples of the Russian Federation, Feder. Law of 25.06.2002 number 73-FZ (ed. by 03.09.2016), Consultant, available: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_37318/8aa9478dba49e6a5c2 51a3332d51e78e4839a9d8 [accessed 07 October 2016].

 

Posted in Unrubric | Tagged | Comments Off on Yu. A. ELISEEVA (Saransk, Russia). Intangible cultural heritage of Finno-Ugric peoples as the object of cataloging

B. L. KHAMIDULLIN (Kazan, Russia). Southern Udmurts as a part of the Kazan Khanate

Posted on 23.11.2016 by editor

Southern Udmurts as a part of the Kazan Khanate (1445–1552)

Khamidullin Bulat L.,
Candidate Sc. {History}, Head of the State Center for the Study of the Tatar diaspora, Institute of Tatar encyclopedia and Area Studies, Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan (Kazan, Russia), bulat.antat@mail.ru

The article considers the history of Arsk land and southern Udmurts as a part of the Kazan Khanate. Arsk land played the key role in the political and socio-economic life of the Kazan Khanate. Being the part of the Khanate had a significant impact on southern Udmurts on many aspects of their lives, and was of great importance for the history of ethno-social history of the state.

Keywords: Kazan Khanate; Arsk land; Armu/Arima; Udmurts; Tatars; Besermyan; the peoples of the Middle Volga.

1. 425 years of voluntary accession of Udmurtia in Russia (1558–1983), (1983), Izhevsk: Udmurtiya.

2. Atamanov, M. G. (2003–2004), From the history of the formation of ethno-linguistic groups of the Udmurts. Arskaya group, Finno-Ugrica, Kazan, № 1, p. 58–67.

3. Bakhtin, A. G. (1998), XV–XVI centuries in the history of Mari land, Yoshkar-Ola: Mari polygraph and publishing manufacture.

4. Belykh, S. K. (2005), History of “ancient Udmurt statehood” as a result of myth, Modern socio-political technologies: problems of theory and social practice, Conference Proceedings, Izhevsk, p. 10–16.

5. Belykh, S. K. (2005), On the origin of the self-name of the Besermyans, Proceedings of VIII Petryaevskie readings Conference, Kirov, p. 130–135.

6. Vladykin, V. E. (1970), On the question of ethnic group of the Udmurts, Soviet Ethnography, № 3, p. 37–47.

7. Vladykin, V. E. (1991), Religious and mythological world picture of the Udmurts: Experience the traditional worldview reconstruction of pre-revolutionary Udmurt society, Abstract of the dissertation (Candidate Sc. {History}), Moscow.

8. Vladykin, V. E. (1969), The Udmurts, Questions of history, № 11, p. 214–220.

9. Vladykin, V. E. and Khristolyubova, L. S. (2008), The Udmurts: Historical and Ethnographic Essay, Izhevsk: Udmurtia.

10. Vtorov, N. I. (1840), Ancient monuments in Kazan province, Journal of the Ministry of Internal Affairs, Saint Petersburg,
Vol. XXXVII, № 8.

11. Grishkina, M. V. (2004), Udmurtia in the late XV – the first half of XIX century, History of Udmurtia. The end of the XV – beginning of the XX century, Izhevsk, p. 5–248.

12. Iskhakov, D. M. (2010), Arsk princes and Nukrat Tatars, Kazan: Fen.

13. Volkova, T. F. and Evseeva, I. A. ed. (1985), The Kazan story, Monuments of literature of Ancient Russia: in 12 volumes, Vol. 7, The middle of the XVI century, Moscow, p. 300–565, 601–624.

14. Kozlova, K. I. (1994), The Udmurts: Historical and ethnographic essays. Izhevsk 1993 [Book Review], Ethnographic Review, № 3, p. 168–170.

15. Kurbski, A. (1902), Selected works, Saint Petersburg: Glazunov Press.

16. Luppov, P. N. (1997), About the Besermyans, in Shklyaev, G. K. ed. About the Besermyans: Collections of articles, Izhevsk, p. 22–23.

17. Mukhamedyarov, Sh. F. (1950), Socio-economic and political system of the Kazan Khanate (XV – first half XVI centuries.), dissertation (Candidate Sc. {History}), Moscow.

18. Napolskikh, V. V. (1997), “The Bisermins” in Shklyaev, G. K. ed. About the Besermyans: Collections of articles, Izhevsk, p. 50–54.

19. Patriarchal or Nikon Chronicle (1965), Complete Collection of Russian Chronicles, Vol. XIII, Moscow.

20. Rudakov, V. N. (2013), The significance of the term “the besermens” in the Russian sources the second half of XIII – XVI centuries, Journal of Slavic Cultures, № 3, p. 19–24.

21. Sitdikov, A. G., Huzin, F. Sh. and Shakirov, Z. G. (2010), To the early history of Arsk, Arsk and Arskaya land: actual problems of studying the historical and cultural heritage, Kazan, p. 5–15.

22. Tales of Prince Kurbsky (1833), Part 1, Saint Petersburg: Expedition of State Paper Press.

23. Sorokin, P. M. (1896), Tatars of Glazov County, Calendar and a book of remembrance of Vyatka province in the year 1897, Vyatka: Provincial press.

24. Sysoev, M. V. (1967), The first written information about the Udmurts, Questions of Finno-Ugric linguistics, Vol. IV, Izhevsk, p. 294–309.

25. Khamidullin, B. L. (2008), Kazan Khanate, Great Russian Encyclopedia, Vol. 12, Moscow: Great Russian Encyclopedia, p. 402–405.

26. Khamidullin, B. L. (2004), Ethno-social history of the Kazan Khanate, Abstact of dissertation (Candidate Sc. {History}), Kazan.

27. Khudyakov, M. G. (1920), Votskie generic divisions, Proceedings of the Society of Archaeology, History and Ethnography at Kazan University, Vol. XXX, Is. 3, Kazan, p. 339–356.

28. Churakov, V. S. (2005), Origins of Udmurt generic name, Linguistica Uralica, Vol. XLI (1), Tallinn, p. 43–57.

29. Churakov, V. S. (2001), Southern Udmurts in X – the middle of the XVI century (problems of social and political history), dissertation (Candidate Sc. {History}), Izhevsk.

 

Posted in Unrubric | Tagged | Comments Off on B. L. KHAMIDULLIN (Kazan, Russia). Southern Udmurts as a part of the Kazan Khanate

L. I. SAVINOV A. A. ANTIPOVA (Saransk, Russia). The inclusion of the Finno-Ugric component in the curricula of Master’s degree students (on the example of the degree programme “Social Work in family and demographic policy of Russia”): origins and current state

Posted on 23.11.2016 by editor

The inclusion of the Finno-Ugric component in the curricula of Master’s degree students (on the example of the degree programme “Social Work in family and demographic policy of Russia”): origins and current state

Savinov Leonid I.,
Doctor of Sociology, Head of the Department of Social Work, Ogarev Mordovia State University (Saransk, Russia), leonid.savinov@list.ru

Antipova Alena A.,
Candidate Sc. {Sociology}, Associate Professor, Department of Social Work Ogarev Mordovia State University (Saransk, Russia), aljona.ntpv@mail.ru

The article considers the possibility to include the Finno-Ugric component in the curricula of Master’s students of degree programme “Social Work” in Ogarev Mordovia State University. It analyzes a possible introduction  of the ethno-national component in today’s higher education and the historical background of the similar processes in the Republic of Mordovia.

Keywords: social work; Finno-Ugric component; national education system; Master’s programmes; curricula; family and demographic policy.

 

1. Antipova, A. A. and Kasarkina, E. N. (2014), Higher education institution for the adaptation of rural students to the conditions of the city, Recent studies of social problems, № 6, available: DOI: http://dx.doi.org/10.12731/2218-7405-2014-6-4.

2. Grachev, S. V. (2000), Geopolitics and education of non-Russian peoples of the Volga area (60-ies of XIX beginning of XX century), Mordovia State Pedagogical Institute, Saransk.

3. Kolomasova, E. N. (2013), Mutual assistance as part of the family culture of Mordovian people, Actual problems of the family in the Finno-Ugric Peoples, Conference Proceedings, Moscow – Saransk, December 10, 2012, Moscow: GBU MDN, p. 45–50.

4. Savinov, L. I. ed. (2015), Reference book of post-graduate student of Master’s Degree programme “Social Work”, Saransk: Mordovia University Press.

5. Shukshina, T. I. ed. (1992), Academic Heritage of M. E. Evsevev and modernity, Interuniversity collection of research papers, Saransk: Mordovia University Press.

6. Osovsky, E. G. ed. (2001), Essays on the history of education and pedagogical thought in Mordovia region (mid XVI – beginning of XX century), Saransk: Krashyj Oktyabr.

7. Bibin, M. T. and Osovsky, E. G. ed. (1986), Educators and teachers of the Mordovian region, Saransk: Mordovia Press.

8. Savinov, L. I. (2015), Professional formation of Master’s students of social work during their study in higher school, Russian and international experience in the implementation of Master’s programs for programme “Social Work”, Conference Proceedings, Saransk, 21 November 2014, Saransk: V. S. Afanasiev Press, p. 110–116.

9. Savinov, L. I. (2012), Socio-cultural validity of the programme “Theoretical and applied fundamentals of social work in the area of family and demographic policy of Russia 040400.68 – Social Work” (Master’s degree), Social work in the field of family and demographic policy: theoretical and applied aspects, Proceedings of III International Conference, Saransk, 16 November, 2012, Saransk: V. S. Afanasiev, p. 233–236.

10. The Federal state educational standard of higher education in the areas of training 39.04.02 Social Work (Master’s level), Information-Legal Portal “GARANT”, available: http://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/55070904/.

11. Shukshina, T. I. (2003), Formation and development of education system in the Mordovia region (1917–1950), Integration of education, № 3, p. 114–121.

 

Posted in Unrubric | Tagged | Comments Off on L. I. SAVINOV A. A. ANTIPOVA (Saransk, Russia). The inclusion of the Finno-Ugric component in the curricula of Master’s degree students (on the example of the degree programme “Social Work in family and demographic policy of Russia”): origins and current state

A. K. GAGIEVA (Syktyvkar, Russia). The impact of industrial modernization in the agricultural development of the Komi region in XVIII – first half of XIX centuries

Posted on 23.11.2016 by editor

The impact of industrial modernization in the agricultural development of the Komi region in XVIII – first half of XIX centuries

Gagieva Anna K.,
Doctor of History, Professor, Department of Documentation, Archival Studies and Applied Linguistics, Komi Republican Academy of Public Administration and Management (Syktyvkar, Russia), gngkol2mail.ru

The article considers the influence of industrial modernization in the agricultural development of the Komi region in XVIII – first half of XIX centuries. The considered area populated by the peasantry with farming as a main activity, it developed agricultural specialization and led to the development of new crops and industries.

Keywords: area; livestock; agriculture; community; modernization; Komi region; herding.

1. Balueva, D. D. (1958), From the History of land relations in the Komi region in the XVIII century, History and Philology: collection of articles, Vol. 4, Syktyvkar, p. 58–73.

2. Belenkina, T. I. (1980), Suede manufacturing of farmers in Izhemsky area in the first half of the XIX century, Questions of social and economic history of the Komi region, Proceedings of the Institute of Language, Literature and History, Komi Branch of the USSR Academy of Science, # 2, Syktyvkar, p. 24–33.

3. Gagieva, A. K. (2012), Komi female peasant in the regional society of the XVIII century, Women and men in the context of historical change, Proceedings of V International Conference of Russian Association of Researchers of Women’s History, dedicated to the Year of Russian history, 4–7 October 2012, Vol. 1, Tver, p. 282–289.

4. Gagieva, A. K. (2014), Modernization of European North of Russia in the XVIII century, Bulletin of the Komi Republican Academy of Public Administration and Management, Series “The theory and practice of management”, № 12 (17), p. 63–68.

5. Gagieva, A. K. (1987), Peasant Community of Komi region in the second half of the XVIII century, dissertation (Cand. Science {History}, Syktyvkar.

6. Gagieva, A. K. (2015), Development of the northern territories of the Komi region in the second half XVIII – first half XIX centuries, Bulletin of the Komi Republic Academy of Public Administration and Management, № 14 (19), p. 13–17.

7. Zherebcov, L. N. (1982), Historical and cultural relations of the Komi people with the neighboring peoples, Moscow.

8. History of the Komi ASSR from ancient times to the end of the XX century, Vol. 1, Syktyvkar, 2004.

9. Kotov, P. P. (1996), Dynamics of farming level in the Komi region in late XVIII – early XX centuries, Syktyvkar.

10. Milov, L. V. (1998), The Great Russian plowman and specific features of Russian historic process, Moscow.

11. National Archives of Komi Science Centre. F. 5. Op. 2. D. 401.

12. Alexeev, V. V., Alekseev, E.V. and Zubkov, K. I. (2011), The experience of Russian modernization XVIII–XX centuries: interaction of macro and micro processes, Ekaterinburg: Bank of Academic Data.

13. Essays on the History of the Komi ASSR (1955), Vol. 1, Syktyvkar.

 

Posted in Unrubric | Tagged | Comments Off on A. K. GAGIEVA (Syktyvkar, Russia). The impact of industrial modernization in the agricultural development of the Komi region in XVIII – first half of XIX centuries

M. Z. LEVINA (Saransk, Russia). Linguistic geography as the basis of Area Studies of the Mordovian languages

Posted on 23.11.2016 by editor

Linguistic geography as the basis of Area Studies of the Mordovian languages

Levina Maria Z.,
Candidate Sc. {Philology}, Associate Professor, Department of Mordovian Languages, Ogarev Mordovia State University (Saransk, Russia), lev.mariya@mail.ru

The article considers the basic principles of modern linguistic geography, which on the basis of a comparative study of isoglosses makes it possible to receive important information for retrospective study of the history of languages and dialects, to establish their links and the relative chronology of the development of various linguistic phenomena.

Keywords: dialectological atlas; geographical distribution; area; isogloss; dialects and sub dialects of the Moksha language; morphological and lexical traits; grammar characteristics.

1. Avanesov, R. I. (1965), On two aspects of dialectology object, Common Slavic Linguistic Atlas (research materials), Moscow: Nauka, p. 24–35.

2. Agafonova, N. A. and Ryabov, I. N. (2013), Dialectological atlas as a result Erzya dialect research methods of linguistic geography, Finno-Ugric world, № 2, p. 48–53.

3. Batalova, P. M. (1982), Areal studies of the eastern Finno-Ugric languages (Komi), Moscow: Nauka.

4. Bubrikh, D. V., Belyakov, A. A., Punzhina, A. V. (1997), Dialectological atlas of Karelian language, Helsinki: Finno-Ugric Society.

5. Bubrikh, D. V. (1936), On the work on Mordvinian dialect atlas, Revolution and writing, № 2, p. 38–41.

6. Bubrikh, D. V. (1935), Program on collecting material for dialect atlas of Mordovian (Erzya and Moksha), Languages, Saransk: Mordgiz.

7. Ermushkin, G. I. (1984), Areal studies on the eastern Finno-Ugric languages (Erzya-Mordvin language), Moscow: Nauka.

8. Kovedyaeva, E. I. (1987), Areal studies on the eastern Finno-Ugric languages: the Mari language, Moscow: Nauka.

9. Levina, M. Z. (2014), Dialectology of the Moksha language, Saransk: Mordovia University Press.

10. Levina, M. Z. (2008), Dialects of the Moksha language in lingua-geographical aspect: a tutorial, Saransk: Mordovia University Press.

11. Lizanets, P. N. (1989), Principles of atlas design of Hungarian dialects of Transcarpathia area, Questions lexicology Finno-Ugric languages, Saransk, p. 19–35.

12. Nasibullin, R. Sh., Maksimov, S. A., Semenov, V. G., Otstavnova, G. V. (2009), Dialectological atlas of the Udmurt language. Maps and comments, Vol. 1, Izhevsk: NITs “Regular and Chaotic Dynamics”.

13. Nasibullin, R. Sh., Maksimov, S. A., Semenov, V. G., Otstavnova, G. V. (2010), Dialectological atlas Udmurt language. Maps and comments, Vol. 2.

14. Serebrennikov, B. A. (1973), Methods of lingua-geographical research, General Linguistics. Methods of linguistic research, Moscow: Nauka, p. 120–167.

15. Sreznevsky, I. I. (1851), Remarks on the materials for the geography of the Russian language, Bulletin of the Imperial Russian Geographical Society for 1851, Part 1. Book 1–2, Dep. V, Saint Petersburg.

16. Feoktistov, A. P. and Paasonens, H. (1990), Dialects of Mordovian languages, Mordwinisches Wörterbuch, Bd. 1, Helsinki: Suomalais-ugrilainen seura, p. LX–LXXXVI.

17. Feoktistov, A. P. (2002), On the study of dialects of the Finno-Ugric languages and methods of field areal linguistics, Study Press of the Moscow Hungarian College, Moscow: Valang, p. 318–329.

18. Tsygankin, D. V. and Bibin, M. T. (2002), Linguistic Atlas of Moksha and Erzya dialects, Saransk: Typography “Krashyj Oktyabr”.

19. Tsygankin, D. V. (2015), Mordovian languages in the view of Finno-Ugric Studies linguist, monograph, Saransk: Mordovia University Press.

20. Tsygankin, D. V. (2000), Mordovian languages in the view of linguist, Saransk.

 

Posted in Unrubric | Tagged | Comments Off on M. Z. LEVINA (Saransk, Russia). Linguistic geography as the basis of Area Studies of the Mordovian languages

G. V. PUNEGOVA (Syktyvkar, Russia). Verbs of speech as a means of transmitting intonation features in Komi works of art

Posted on 23.11.2016 by editor

Verbs of speech as a means of transmitting intonation features in Komi works of art

Punegova Galina V.,
Candidate Sc. {Philology}, Senior Research Fellow, Sector of Language, Institute of Language, Literature and History of the Komi Scientific Center, Ural Branch of the Russian Academy of Sciences (Syktyvkar, Russia), galina.syktsu@mail.ru

It analyzes prosodic speech characteristics of Komi studied on the material of notations of the author upon the speech intonation in Komi literature.

Keywords: verbs of speech; intonation; prosodic characteristics; Komi prose; author’s remarks; direct speech.

1. Beznosikov, V. I. (1985), Köni Maenam shudöy? Story, vistyas, Syktyvkar: Komi Press.

2. Doronin, P. G. (1987), Votchina yuklöm. Rözörennö. Kyk chuck, Ytva dyryi Komi vist 20–30 öd voyasö, Syktyvkar: Komi Press.

3. Ignatov, M. I. (1988), Yusyas, donayas, wai … zhö vistalöy: povestyas, vistyas, Syktyvkar: Komi Press.

4. Izyurov, I. V. Östaplön tui. Shud, Ytva dyryi Komi vist 20–30 öd voyasö, Syktyvkar: Komi Press.

5. Kreydlin, G. E. (1994), Voice, the voice characteristics and evaluation of speech, Logical Analysis of Language: The language of speech acts, Moscow, p. 141–153.

6. Popov, N. P. Sim söd kymör CLM, Ytva dyryi Komi vist 20–30 öd voyasö, Syktyvkar: Komi Press.

7. Rochev, E. V. (1991), Morttuy: Povestyas, vistyas, Syktyvkar: Komi Press.

8. Sazhin, I. I. Yong tysh. Sho Sikasso. “Sheva chuman”, Ytva dyryi Komi vist 20–30 öd voyasö, Syktyvkar: Komi Press.

9. Svetozarova, N. D. (1998), Reflection of features and tools of intonation in the text of a work of art, Proceedings of XXVII Interuniversity Conference of teachers and graduate students, Vol. 1, Section on Phonetics, Part 1, Saint Petersburg, 16–22 March 1998, Saint-Petersburg, p. 45–48.

10. Toropov, V. P. (1990), Medböryays vöralöm: Vistyas, Syktyvkar: Komi Press.

11. Toropov, V. P. (1993), Talun and asci: Vistyas, Syktyvkar: Komi Press.

12. Toropov, I. G. (2003), Ötuvtöm gizhödyas, Povestyas, a play, a novel, a chronicle, Vol. 3, Syktyvkar: Komi nebög ledzanіn.

13. Fedorov, G. A. Ytva dyryi. Poloshuytchöm. Shushtöm cad, Ytva dyryi Komi vist 20–30 öd voyasö, Syktyvkar: Komi Press.

14. Chistalev, V. T. (1980), Maenam gora tulys: Kyvbura da prozaa gizhödyas, Syktyvkar: Komi Press.

15. Chistalev, V. T. Shog asyv. Wartys Ёgor. Trypan Vas. Öti … das Kuimov million lydys, Ytva dyryi Komi vist 20–30 öd voyasö, Syktyvkar: Komi Press.

16. Shestakov, M. I. Pözhar. Exploration böryn, Ytva dyryi Komi vist 20–30 öd voyasö, Syktyvkar: Komi Press.

17. Yuhnin, V. V. (1955), Alöy lenta, Syktyvkar: Komi Press.

18. Yuhnin, V. V. (1952), Bia nyur, Syktyvkar: Komi Press.

19. Yuhnin, V. V. (1984), Tundrasa biyas: Kuimov yuköna novel, Syktyvkar: Komi Press.

21. Yushkov, G. A. (1981), Chugra, Syktyvkar: Komi Press.

 

Posted in Unrubric | Tagged | Comments Off on G. V. PUNEGOVA (Syktyvkar, Russia). Verbs of speech as a means of transmitting intonation features in Komi works of art

O. P. INGLE (Charleston, USA). The problem of the crisis of patriarchal rule in the epic

Posted on 23.11.2016 by editor

The problem of the crisis of patriarchal rule in the epic “Mastorava”

Ingle Oksana P.,
Candidate Sc. {Philology}, teacher of Russian Language and Literature, University of Charleston (Charleston, USA), oksana.ingle@gmail.com

The article discusses the author’s version of the escalation of the crisis of patriarchal rule which is represented by the Erzyas’s fight against their external enemies in the chapter “The Age of Enemies” in the epic “Mastorava” and the resolution of this crisis by the Moscow Kingdom annexing the Mordovian lands.

Keywords: “Mastorava; Mordovian heroic epic; The Age of Enemies; Tyushtya; Kilyava; Narchatka; Arsa; Kastusha

1. Ingle, O. P. (2015), Literary Forms of the Finno-Ugrian Epics: Typology and Poetics, Abstract of the Dissertation (Candidate Sc. {Philology}, Saransk: Mordovia University Press.

2. Fedoseyeva, E. A. (2007), Literary Forms of the Mordovian Heroic Epic: Emergence and Evolution, Saransk: Mordovia University Press.

3. Sharonov, A. M. (2010), Mastorava, Saransk: Erzyan Mastor.

4. Sharonova, E. A. (2014), Mythological Plots about the Creation of the World and Man in the Erzyan Epic “Mastorava,” Bulletin of the Finno-Ugric Studies, № 3, p. 82–91.

5. Foley, J. M. (1991), Immanent Art: From Structure to Meaning in Traditional Oral Epic, Bloomington, Indianapolis: Indiana University Press.

6. Goyet, F. (2008), Narrative Structure and Political Construction: The Epic at Work, Oral Tradition, № 23/1, p. 15–27.

7. Siikala, A.-L. (2002), Mythic Images and Shamanism: A Perspective on Kalevala Poetry in Bausinger, H. (ed.), FF Communications, Vol. CXXX # 280, Helsinki.

 

Posted in Unrubric | Tagged | Comments Off on O. P. INGLE (Charleston, USA). The problem of the crisis of patriarchal rule in the epic

T. G. VANTSOVA (Saransk, Russia). Expression of gonorative deixis in Finno-Ugric languages (comparative analysis)

Posted on 23.11.2016 by editor

Expression of gonorative deixis in Finno-Ugric languages (comparative analysis)

Vantsova Tatiana G.,
Candidate Sc. {Philology}, Associate Professor, Department of Cultural and Ethnic Culture, Ogarev Mordovia State University (Saransk, Russia), vancova_tatyana@mail.ru

The article makes the comparative analysis of polite forms of addressing, expressed by personal pronouns in the Hungarian, Finnish, Estonian, Vepsian, Karelian, Komi-Zyryansky, Komi-Permian, Mansi, Khanty, Mari, Mordovian (Moksha, Erzya) and Udmurt languages.

Keywords: pronoun forms of politeness; you as a form of communication; speech etiquette; communication; official context; grammatical form of words; address; Finno-Ugric languages.

 

1. Ariskina, T. P. (2007), Expression of speech etiquette in the Erzya and Hungarianlanguages, dissertation (Candidate Sc. {Philology}), Saransk.

2. Ariskina, T. P. (2006), Forms of communication to you / you in Erzya and Hungarian, Chuvashia University Bulletin, № 7, p. 112–116.

3. Guskova, A. P. and Tudvaseva, Z. K. (1999), Features of functioning of the pronominal forms of politeness in modern Finno-Ugric languages, Linguistica Uralica, № 3, p. 177–183.

4. Katsiba, A., Krasil’nikov, A., Ushakov, G. (1991), Udmurt speech etiquette in the mirror of the Hungarian and English correspondence, Izhevsk: Udmurt University Press.

5. Kuznetsov, A. V. (2008), Speech etiquette of the peoples of the Volga-Ural area, Cheboksary: Chuvash State Institute of Human Sciences.

6. Maytinskaya, K. E. (1955), Hungarian language, in 2 Vol., Vol. 1, Moscow: USSR Academy of Sciences Press.

7. Lomshina, E. N., Vantsova, T. G., Polyakov, O. E. (2016), Phrasebook on speech etiquette of Finno-Ugric Peoples, Budapest: Institute of NH – Collegium Fenno-Ugricum.

8. Reznikova, E. V. (2009), Personal pronouns and etiquette, Chelyabinsk State University Bulletin, № 27, p. 119–125.

9. Filippov, A. V. (1988), Grammatical borrowing in the Russian language, Russian language for Secondary School, № 6, p. 58–62.

10. Honkanen, T., Ludina, R., Venchugova, M. (2004), Some national features of Russian and Finnish Business Conduct, Communicative behavior, Vol. 20. Russian and Finnish communicative behavior,Voronezh: Istoki, p. 49–54.

11. Shafikov, S. G. (2011), Europe in the light of courtesy pronouns, Human factor in language and culture: collection of articles, Ufa, p. 88–94.

12. Shafikov, S. G. (2012), Respectful address in the European languages, and the problem of Russian Bashkir addressive case, Bashkir State University Bulletin, Vol. 17, № 1, p. 133–138.

 

Posted in Unrubric | Tagged | Comments Off on T. G. VANTSOVA (Saransk, Russia). Expression of gonorative deixis in Finno-Ugric languages (comparative analysis)

N. S. BRATCHIKOVA (Moscow, Russia). Development of lingvo-philosophical and grammatical research in Finland in 1810–30-ies

Posted on 23.11.2016 by editor

Development of lingvo-philosophical and grammatical research in Finland in 1810–30-ies

Bratchikova Nadezhda S.,
Doctor of Philology, Head of the Department of Finno-Ugric Philology, Lomonosov Moscow State University (Moscow, Russia), n.bratchikova@mail.ru

The article considers main linguistic and philosophic ideas and works developed in Finland in the first third of the XIX century. Academic and research arena in the first third of the XIX century introduced prominent scholars who headed fennomani movement and made a significant contribution to the development of Finnish linguistics. Scientific societies organized in Finland played a great role in the development of the Finnish language and culture.

Keywords: Fennomani movement; lexicographical practice; spelling rules; “Struggle of dialects”; case paradigm; morphology and syntax of the Finnish language.

1. Karhu, E. G. (1979), History of literature in Finland. From the origins to the end of the XIX century, Leningrad: Nauka. Leningradskoe otdelenie.

2. Fundamentals of the Finno-Ugric linguistics. Finnic, Sami and Mordovian languages (1975), Moscow: Nauka.

3. Pellinen, N. A. North Karelian lullabies in Kalevala metre, available: http://resources.krc.karelia.ru/krc/doc/publ2010/kalevala_.

4. Ikola, O. (1983), Porthan kielentutkijana, Academia Scientiarum Fennica, Year Book, p. 7–22.

5. Häkkinen, K. (2008), Suomen kielen historia 2. Suomen kielen tutkimuksen historia, Turun yliopiston suomalaisen ja yleisen kielitieteen laitoksen julkaisuja, 78, Turku.

6. Haugen, E. (1985), Lexicography and language planning. Scientific and Humanistic dimensions of languages, Washington: John Benjamins Publishing Company, p. 571–581.

7. Huhtala, L. Jaakko Juteini – Viipurin värikäs kirjailija, available: http://www.vsks.net/2011/07/26/jaakko-juteini-viipurin-varikas-kirjailija.

8. Pääkkönen, I. (2005), Ahkeroimia. Piirteitä Carl Niclas Keckmanin elämäntyöstä, Suomen ja saamen kielen ja logopedian laitoksen julkaisuja, № 26.

9. Rapola, M. (1965), Suomen kirjakielen historia. I. Vanhan kirjasuomen kirjoitus- ja äänneasun kehitys, SKST, 197 osa, Helsinki.

10. Rintala, P. (1985), Poikkeaako kirjakieli puhutusta arkikielestä liiaksi?, Kielikello, № 1, available: http://www.kielikello.fi/index.php?mid=2&pid=11&aid=646.

 

Posted in Unrubric | Tagged | Comments Off on N. S. BRATCHIKOVA (Moscow, Russia). Development of lingvo-philosophical and grammatical research in Finland in 1810–30-ies

F. G. ALEKSEEV (Saint-Petersburg, Russia). Field research of the Seto language

Posted on 23.11.2016 by editor

Field research of the Seto language

Alekseev Fedor G.,
BA student (III year of the educational program “History”), St. Petersburg campus, National Research University Higher School of Economics (Saint-Petersburg, Russia), fgalekseev@gmail.com

Basing on linguistic expedition in 2015, which was the first attempt of field study of the idiome in Russia, it considers the current situation of the small Finno-Ugric language Seto (Seto) on the territory of Pechora district of Pskov region.

Keywords: Seto language; small nations; Pskov region; revitalization; field studies.

1. Bolshakova, N. V. (2012), Traditional way of life of the peasants of Pskov (on regional ethno-linguistic dictionary), Pskov: Logos Plus.

2. Krylova, A. S. (2006), Language Situation in Ket villages, Field studies of RSUH students: ethnology, folklore, linguistics, Vol. I, Moscow, p. 163–172.

3. Manakov, A. G., Karpukhina, N. V., Pyzhova, O. A. (2009), Seth Pechora region in the beginning of the XXI century (on the basis of ethno-demographic research, 2008), Pskov Journal of Regional Studies, № 7, p. 140–145.

4. Scheller, E. (2010), The situation of Sami languages in Russia, Science and Business in Murman, № 2 (69), p. 15–27.

5. Moseley, C. (2010), Atlas of World’s Endangered Languages in Danger, 3rd ed., Paris: UNESCO Publishing.

6. Pajusalu, K. (2009), Lõunaeesti murded, Eesti murded ja kohanimed, Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, p. 165–194.

 

Posted in Unrubric | Tagged | Comments Off on F. G. ALEKSEEV (Saint-Petersburg, Russia). Field research of the Seto language

O. G. Borisova (Saransk, Russia). Contrastive characteristics of instructional constructions of the Finnish language and their Erzya analogues

Posted on 23.11.2016 by editor

Contrastive characteristics of instructional constructions of the Finnish language and their Erzya analogues

Borisova Olga G.,
Candidate Sc. {Philology}, Associate Professor, Department of Finno-Ugric and Comparative Linguistics, Ogarev Mordovia State University (Saransk, Russia), olgbor912@ya.ru

Basing on comparative analysis of semantics and functioning of Finnish instructional and Erzya genitive forms, it reveals the traces of the Finno-Ugric instruktive in modern Erzya language.

Keywords: Erzya language; Finnish language; case; instructive case; genitive; semantics.

1. Borisova, O. G. (2002), Syntax of nominal verbal forms Finnish language, Saransk.

2. Bubrikh, D. V. (1953), Historical Grammar of the Erzya language, Saransk: Mordovia Press.

3. Bubrikh, D. V. (1955), Historical morphology of the Finnish language, Moscow–Leningrad: USSR Academy of Sciences Press.

4. Tsygankin, D. V. ed. (1980), Grammar of Mordovian languages: Phonetics, Graphics, Orthography, Morphology, Saransk: Mordovia University Press.

5. Serebrennikov, B. A. and Kert, G. M. ed. (1958), Finnish grammar: Phonology and Morphology, Leningrad: USSR Academy of Sciences Press.

6. Ermushkin, G. I. (1978), Typological evolution of the system of local cases in the history of the Mordovian languages, Historical and typological studies of the Finno-Ugric languages, Moscow: Nauka, p. 155–264.

7. Lytkin, V. I., Maytinskaya, K. E. and Rédei, K. ed. (1974), Fundamentals of Finno-Ugric Linguistics: the origin and development of the Finno-Ugric languages, Moscow: Nauka.

8. Lytkin, V. I., Maytinskaya, K. E. and Rédei, K. ed. (1975), Fundamentals of Finno-Ugric Linguistics: The Baltic-Finnish, Sami and Mordovian languages, Moscow: Nauka.

9. Serebrennikov, B. A. (1967), Historical morphology of the Mordovian languages, Moscow: Nauka.

10. Shirmankina, R. S. (1998), Frazeologiyan valks, Saransk: Mordovia Press.

11. Yudakin, A. P. (1997), Comparative and Historical Grammar of the Finno-Ugric languages (Formation of cases), Moscow: Glas.

12. Bartens, R. (1999), Mordvalaiskielten rakenne ja kehitys, Memoires de la Societe Finno-Ougrienne, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura.

13. Huumo, T. (1997), Irrallinen genetiivi ja omistusrakenteen ongelma, Virittäjä, № 101, p. 27–48.

14. Inaba, N. (2015), Suomen datiivigenetiivin juuret vertailevan menetelmän valossa, Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura.

15. Itkonen, E. (1966), Kieli ja sen tutkimus, Helsinki: WSOY.

16. Itkonen, E. (1957), Suomalais-ugrilaisen kantakielen äänne- ja muotorakenteesta, Virittäjä, № 61, p. 1–21.

17. Jaakola, M. (2004), Suomen genetiivi, Helsinki: SKS.

18. Kettunen, L. (1957), Problemaattista kantakielen genetiivissä ja paljossa muussa, Virittajä, № 61, p. 298–306.

19. Korhonen, M. (1991), Remarks on the structure and history of the Uralic case system, Suomalais-Ugrilaisen Seuran Aikakauskirja, № 83, p. 163–180.

20. Leino, P., Herlin, I., Honkanen, S., Kotilainen, L., Leino, J. and Vilkkumaa M. (2001), Roolit ja rakenteet. Henkilöviiteinen allatiivi Biblian verbikonstruktioissa, Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia, Helsinki: SKS.

21. Lehtinen, T. (2007), Kielen vuosituhannet. Suomen kielen kehitys kantauralista varhaissuomeen, Tietolipas 215, Helsinki: SKS.

22. Leskinen, J. (1990), Suomen kielen inkongruentit instruktiivirakenteet ja niiden tausta, Helsinki: SKS.

23. Ravila, P. (1941), Über die Verwendung der Numeruszeichen in der uralischen Sprachen, Finnish-ugrische Forschungen, № 27, p. 1–136.

24. Ross, K. (1988), Instruktiiv läänemeresoome keeltes, Tallinn: Valgus.

25. Rueter, J. (2010), Adnominal Person in the Morphological System of Erzy, Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia, 261, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura.

26. Rueter, J. The genetive in Erzyan (Mordvinian), and the way it is used in the Novel “Isyak Yakin Naimanov” by Kuzma Abramov, available: http://www.ling.helsinki.fi/~rueter/MYV/Libraries/RueterJM_TheGenitiveInErzyan_MA_1996.shtml.

27. Hakulinen, A., Vilkuna, M., Korhonen, R., Koivisto, V., Heinonen, T.-R., Alho, I. (2004), VISK = Iso suomen kielioppi, Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Toimituksia, 950, Helsinki: SKS.

 

Posted in Unrubric | Tagged | Comments Off on O. G. Borisova (Saransk, Russia). Contrastive characteristics of instructional constructions of the Finnish language and their Erzya analogues

Our authors (2016, 2)

Posted on 26.08.2016 by editor

Antonov Yuri G.,
Doctor of Philology, Head of the Department of Finno-Ugric Literatures, Ogarev Mordovia State University (Saransk, Russia), antonov-ug69@yandex.ru

Bulycheva Arina A.,
Associate Professor, Department of Library and Information Resources, Ogarev Mordovia State University (Saransk, Russia), bulychevaaa@yandex.ru

Burnaev Alexander G.,
Doctor of Arts, Professor, Head of the National Choreography Department, Ogarev Mordovia State University (Saransk, Russia), burnaevag@mail.ru

Voldina Tatyana V.,
Candidate Sc. {History}, Leading Research Fellow, Ob-Ugric Institute of Applied Research and Development (Khanty-Mansiysk, Russia), tatyanavoldina@yandex.ru

Eliseeva Yulia A.,
Doctor of Philosophy, Head of the Department of Library and Information Resources Ogarev Mordovia State University (Saransk, Russia), eliseewayu@rambler.ru

Zhutkina Tatiana P.,
Candidate Sc. {History}, Associate Professor, Department of Humanities and Foreign Languages, Saransk Cooperative Institute (Branch) of Russian University of Cooperation (Saransk, Russia), t.p.zhutkina@rucoop.ru.

Zorina Zoya G.,
Doctor of Philology, Professor, Department of Intercultural Communication, Mari State University (Yoshkar-Ola, Russia), zorinazoia@mail.ru

Ivanova Galina P.,
Candidate Sc. {Philology}, Associate Professor, Department of Russian Language, Novosibirsk State University of Architecture and Civil Engineering (Novosibirsk, Russia), tervhen66@mail.ru

Kondratieva Natalia V.,
Candidate Sc. {Philology}, Director of the Institute of Udmurt Philology, Finno-Ugric Studies and Journalism, Udmurt State University (Izhevsk, Russia), nataljakondratjeva@yandex.ru

Kubantsev Trofim I.,
Doctor of Philology, Professor, Department of Finno-Ugric Literatures, Ogarev Mordovia State University (Saransk, Russia), fac-phyl@adm.mrsu.ru

Lebedev Anton V.,
Candidate Sc. {Cultural Studies}, Associate Professor, Department of English for Professional Communication, Ogarev Mordovia State University (Saransk, Russia), toshaleb@mail.ru

Levina Ekaterina V.,
Graduate Student of Folk Art, Ogarev Mordovia State University (Saransk, Russia), catherine1995@yandex.ru

Loginova Nina N.,
Candidate Sc. {Geography}, Associate Professor, Department of Physical and Socio-Economic Geography, Ogarev Mordovia State University (Saransk, Russia), log-nina@yandex.ru

Luzgin Alexander S.,
Doctor of History, Chairperson of Executive Committee of Interregional Public Organization of Mordovian (Moksha and Erzya) People (Saransk, Russia), mordvarf@mail.ru

Mosin Mikhail V.,
Doctor of Philology, Head of the Department of Finno-Ugric and Comparative Linguistics, Ogarev Mordovia State University (Saransk, Russia), fac-phyl@adm.mrsu.ru

Moskaleva Elena G.,
Candidate Sc. {Economics}, Associate Professor, Department of Accounting, Analysis and Audit, Ogarev Mordovia State University (Saransk, Russia), moskaleva_eg@list.ru

Nikitina Galina A.,
Doctor of Historical, Professor, Leading Research Fellow, Udmurt Institute of History, Language and Literature, Ural Branch of Russian Academy of Sciences (Izhevsk, Russia), nikitina@udnii.ru

Nuriyeva Irina M.,
Doctor of Arts, Leading Research Fellow, Udmurt Institute of History, Language and Literature, Ural Branch of Russian Academy of Science (Izhevsk, Russia), nurieva-59@mail.ru

Pavlova Anzhelika N.,
Doctor of Historical Sciences, Associate Professor, Head of the Department of History and Psychology, Volga State University of Technology (Yoshkar-Ola, Russia), angpan@rambler.ru

Prokina Margarita E.,
Teacher of History and Social Studies, Municipal Educational Institution “Secondary School Number 32 with In-Depth Study оf Specific Subjects” (Saransk, Russia),
margaritaprokina@yandex.ru

Rakin Anatoly N.,
Doctor of Philology, Chief Research Fellow of Language Sector, Institute of Language, Literature and History of the Komi Scientific Center, Ural Branch of the Russian Academy of Sciences (Syktyvkar, Russia), anatolij.rakin@mail.ru

Rogachev Vladimir I.,
Doctor of Philology, Professor, Department of Literature and Methods of Teaching Literature, M. E. Evsevev Mordovia State Pedagogical Institute (Saransk, Russia), rogachev-v@bk.ru

Sarantseva Elena G.,
Candidate Sc. {Economics}, Associate Professor, Department of Accounting, Analysis and Audit, Ogarev Mordovia State University (Saransk, Russia), sarantseva@bk.ru

Tanaseichuk Andrei B.,
Doctor of Cultural Studies, Professor, Department of Russian and Foreign Literature, Ogarev Mordovia State University (Saransk, Russia), atandet@yandex.ru

Tarasov Alexander A.,
Candidate Sc. {History}, Docent, Chair of the Humanities, Saransk Cooperative Institute (Branch) of Russian University of Cooperation (Saransk, Russia), a.a.tarasov@rucoop.ru

Chelmakina Larisa A.,
Candidate Sc. {Economics}, Associate Professor, Department of Accounting, Analysis and Audit, Ogarev Mordovia State University (Saransk, Russia), lchel@mail.ru

Shabayev Yuri P.,
Doctor of History, Professor, Head of the Department of Ethnography, Institute of Language, Literature and History of the Komi Scientific Center, Ural Branch of Russian Academy of Sciences (Syktyvkar, Russia), yupshabaev@mail.ru

Shibanov Viktor L.,
Candidate Sc. {Philology}, Associate Professor, Department of Udmurt Literature and Literature of Peoples of Russia, Udmurt State University (Izhevsk, Russia), shibvik@ramdler.ru

Shkolkina Irina N.,
Candidate Sc. {Philosophy}, Associate Professor, Department of Philosophy, Ogarev Mordovia State University (Saransk, Russia), cattyolenka@gmail.com

Posted in 2016, Archives, № 2 (27) | Tagged , | Comments Off on Our authors (2016, 2)

Contents (2016, 2)

Posted on 26.08.2016 by editor

FUM-2016-02 coverpdf

PHILOLOGY

Z. G. Zorina (Yoshkar-Ola, Russia). Formant characteristics of stressed vowels in Western Mari language

The article presents the spectral characteristics of vowels in the Western Mari language. According to the results of the acoustic analysis it gives a brief description of articulatory features of  Gornomariysky and Lugomariyskih vowels

Keywords: Gornomariysky language; Lugomariysky language; vowels; spectral analysis.

G. P. Ivanova (Novosibirsk, Russia). Comparative constructions in the Vepsian language

The article considers different types of comparative constructions in the Vepsian language, namely monopredicative (comparative phrases, sentences with comparative predicates and other members of the sentence, which express comparison) and polypredicative (complex sentences with subordinate comparative clauses).

Keywords: comparison; comparative construction; Vepsian language.

N. V. Kondratieva, V. L. Shibanov (Izhevsk, Russia). Specific features of art space in the Udmurt literature of late 1980th – early 1990th

The article analyzes the transformation processes in the Udmurt literature at Perestroika period. The main attention is drawn to the category of art space, because since the mid 1980th the spatial form of world perception is undergoing major changes in Udmurt culture. Spatio-temporal organization of the text is gradually shifting from the rural environment to the sphere of urban civilization: archaic consciousness of the portrayed characters perceives urbanized environment as a threat and the attention of the alien forces.

Keywords: Udmurt literature; art space; archaic space; demythologization; topos.

T. I. Kubantsev (Saransk, Russia). Formation of early Mordovaian literary system in the academic reflection of P. Domokos

The article considers academic and research concept of Hungarian scholar Peter Domokos on the events, conditions and period of formation of early Mordovian literary forms as a stage of development of spiritual culture of Mordovian people in the Finno-Ugric historical and cultural context.

Keywords: literature; aesthetics; early Mordovian literature; literary monument; tradition; heritage.

M. V. Mosin (Saransk, Russia). Morphological variations in the Erzya language newspaper texts of 20–30th of XX century

The article studies morphological variants in the texts of first newspapers published in 20–30th of XX century in the Erzya language. It analyses word-formative and derivational suffixes, their relation to numerous Erzya dialects and Erzya literary language.

Keywords: word-building; derivation; dialect; Erzya literary language; variant.

A. N. Rakin (Syktyvkar, Russia). Structural and derivational system of meteorological vocabulary of the Permian Komi language

The work considers the structural-derivational analysis of meteorological vocabulary of the Komi-Perm language. It studies three types of structural meteonims: one-word names (derivatives and not-derivatives), binomial composites or complex words and the component design.

Keywords: Komi-Perm language; Meteorological vocabulary; structural types; single-word meteonims; composites; compound names.

HISTORICAL STUDIES

G. A. Nikitina (Izhevsk, Russia). Kama Udmurts: general and special

The article studies two groups of Kama Udmurts – Kuedinsky and Bashkir. Both groups hold early pre-Christian beliefs, but unlike Bashkir Udmurts, Kuedinsky did not properly appreciate the native language. Perhaps it is connected to the Russian environment, and the inevitable assimilation.

Keywords: Kama Udmurts; Udmurts of the Republic of Bashkortostan; Udmurt Kuedinsky district of Perm region.

A. A. Tarasov, T. P. Zhutkina, M. E. Prokina (Saransk, Russia). Experience of social transformation of Mordovia village within the last fifty year

It reviews and summarizes historical experience of the Republic of Mordovia in development and improvement of social sphere of a village at the period of the last fifty years. It demonstrates the focus on qualitative changes in that have taken place in housing and household sectors, welfare, educational and cultural levels of the inhabitants of villages in the region. It emphasizes the attention on the problem of “unpromising” villages of Mordovia, the formation of a negative evaluation of the rural way of life.

Keywords: village modernization; social services in rural areas; rural settlements of the Republic of Mordovia; “promising” and “unpromising” settlements; attractiveness of rural way of life; agricultural towns.

Yu. P. Shabayev (Syktyvkar, Russia), N. N. Loginova (Saransk, Russia). Ural language family and its role in the development of Russian civilization

It considers the area of interaction of the Ural peoples. It highlights: socio-cultural dynamics, problems of preservation of the Uralic languages and cultures, national movements, ethno-cultural processes and policies.

Keywords: language; Ural language family; Finno-Ugric group; ethnos; ethnic community; nationality; nation; civilization.

CULTURAL STUDIES

A. A. Bulycheva (Saransk, Russia). Tendencies of the development of the national libraries of the Finno-Ugric world in the information society

The article analyzes the activities of the libraries of the Finno-Ugric world. It studies the current state and trends in the development of partnership network of libraries of Finno-Ugric territories of the Russian Federation.

Keywords: library; Finno-Ugric world; information space; culture; science; user; innovative technologies.

A. G. Burnaev, E. V. Levina (Saransk, Russia). Dance view of Mordovian wedding: the problem of comparison

The article analyses the selected works of choreographers on Mordovian weddings, and raises the issues of matching scenic and traditional versions of ethnic content, which are connected with individual reflection and the embodiment of wedding characters on stage.

Keywords: choreographic view; choreography; choreographic performance; plastique;  choreographic text; Mordovian wedding.

T. V. Voldina (Khanty-Mansiysk, Russia). Fire as a binding and transforming power and the Water as a symbol of life and death in the traditional culture of the Ob Ugrians

On the basis of published works of the author and the field data collected by the author, it summarizes the features of perception and the tradition of honoring the elements of fire and water in different groups of the Khanty and Mansi. In the traditional worldview of many nations the elements of fire and water are universal markers of the universe. According to the mythological views of the Ob-Ugric peoples, magical, cleansing and transforming properties of Water and Fire and their symbiosis as Firewater have the impact on life, death and subsequent rebirth, which is reflected in the extant ancient myths.

Keywords: Ob Ugric peoples; traditional outlook; mythology; the cult of Water; the cult of fire; sacred Fire water.

A. V. Lebedev (Saransk, Russia). The relationship of religious and mythological subjects of Finno-Ugric and Turkic ethnic groups of the Volga region (based on the concept “creation of the world”)

The article deals with the concept “creation of the world” in religious and mythological items of Finno-Ugric and Turkic groups of the Volga region. It analyses the issues of culture interrelation, and concludes on the common Christian and mythological foundations of various national worldviews.

Keywords: national worldview; Mordovia mythology; world creation; Turkic peoples; moral norms.

A. N. Pavlova (Yoshkar-Ola, Russia). Costume in the system of traditional culture of Mari nation

The article considers Mari ethnic costume as a part of traditional culture, dynamically developing system consisting of interconnected elements. Mari costume was formed alongside with the adjustment of the ethnic group to the climatic conditions of the region; it played an important role in the  process of inculturation, embodied the aesthetic ideas and formed aesthetic preferences, as well as it was closely linked to the ritual sphere, religious and magical concepts of the ethnic group

Keywords: traditional culture; Mari costume; costume for education system; aesthetic ideas; ceremonial culture.

I. M. Nuriyeva (Izhevsk, Russia). Udmurt wedding: structure, terminology, music code

This article analyzes the musical code of an Udmurt wedding. It considers the structure of the ceremony, wedding terminology, role of ceremonial chants and poetry texts of a wedding as the contact of two opposing parties.

Keywords: Udmurt wedding; chants of xuan group; wedding terminology; local variants; formular tune.

I. N. Shkolkina (Saransk, Russia). Ethnic character of Finno-Ugric peoples and Russians: a perfect spiritual and moral person as a goal of public education

The article considers the issues of identity and specificity of Russian and Finno-Ugric culture, mental characteristics of these peoples, and the role of ethno-ethics and ethno-pedagogics in the education of the moral in the youth as the members of multiethnic society and their ethnicity.

Keywords: Finno-Ugric world; mentality; education; moral feelings; conscience; consciousness; culture.

L. A. Chelmakina, E. G. Moskaleva, E. G. Sarantseva (Saransk, Russia). Development of ethno-tourism as a major factor of social and economic development of the Republic of Mordovia

Mordovia has a high tourist and recreational potential. Unique objects of the national cultural and historical heritage are located on the territory of Republic of Mordovia; it hosts important economic, cultural and sports activities. It discusses the prospects of development of ethno-tourism in the Republic of Mordovia, which is able to eliminate the disparities between the types of international and domestic tourism. It studies the constraints of this business and the impact of the folk arts and crafts business on the tourist attractiveness of the Republic.

Keywords: tourism; ethnographic tourism; ethno-tourism; national traditions; crafts.

EVENTS, PEOPLE, BOOKS

Yu. A. Eliseeva (Saransk, Russia). All-Russian Conference with international participation “Cultural worlds of Finno-Ugria: experience of the past in the models of the future”

Yu. G. Antonov (Saransk, Russia). Researcher of Finno-Ugric literature of Russia: on the 80th anniversary of the birth of Peter Domokos

A. S. Luzgin, V. I. Rogachev (Saransk, Russia). The Erzyas: photo-chronicle of traditional culture

A. B. Tanaseichuk (Saransk, Russia). “The city, which no longer exists…”

Posted in 2016, Archives, № 2 (27) | Tagged , , | Comments Off on Contents (2016, 2)

A. B. Tanaseichuk (Saransk, Russia). “The city, which no longer exists…”

Posted on 23.08.2016 by editor

“The city, which no longer exists…”

Tanaseichuk Andrei B.,
Doctor of Cultural Studies, Professor, Department of Russian and Foreign Literature, Ogarev Mordovia State University (Saransk, Russia), atandet@yandex.ru

Posted in Unrubric | Tagged | Comments Off on A. B. Tanaseichuk (Saransk, Russia). “The city, which no longer exists…”